Entrada do dicionário de inglês antigo

Wítegung

Parte do discurso: e; Palavras relacionadas: fore-wítegung. witegung

Definições

1 definições

1 wítegung

f. I. prophecy :-- Án ðæra gecýdde Cristes tócyme mid sealmsange, and óðer mid wítegunge. Sind sealmsang and wítegung, swylce hí syflinge wǽron . . . tó ðám fíf ǽlícum bócum, Homl. Th. i. 188, 19. Ðá wæs gefylled Hieremias wítegung, ðe ðus wítegode, 80, 18. Esaias wítegung (wítgiung prophetia, Lind.), Mt. Kmbl. 13, 14. Wítgiung, p. 16, 15. In stefne wítgeonges in uoce prophetiae, Mk. Skt. p. 1, 8. Swá swá Isaias se wítega hit on béc sette on his wítegunge, Ælfc. T. Grn. 2, 22. II. divination :-- Þurh eorþan wítegung geomantia, Wrt. Voc. ii. 42, 23. Þurh deáþes wítgung nicromantia, 62, 30. [He ȝifð summe witegunge, O. E. Homl. i. 97, 19. All þatt witeȝhunnge þatt hallȝhe witess writenn, Orm. 15149. O. H. Ger. wízagunga divinatio, vaticinium, auspicium.]

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚹᛁᛏᛖᚷᚢᛝ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

Ger.: German
O. H. Ger.: Old High German

Obras e autores

Mk.: Gospel of St. Mark (OE translation)
Mt.: Gospel of St. Matthew (OE translation)
Orm.: Ormulum (ME text by Orm)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.: Vocabulary
Wrt.: Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ælfc.: Ælfric

Ver todas as fontes