Entrada do dicionário de inglês antigo

æ-bylgþ

Parte do discurso: -bylþ, -bylygþ, e; Palavras relacionadas: belgan]

Definições

1 definições

1 æ-bylgþ

f: es; n? [bylgþ, An offence, a fault, scandal, wrong, anger, wrath, indignation; offensa, injuria, ira, indignatio :-- To æbylgþe for offence, Ors. 4, 1; Bos. 76, 27. He sende on hí graman æbylygþe hys misit in eos iram indignationis suæ, Ps. Spl. 77, 54. Cristenum cyningce gebyraþ swýðe rihte ðæt he Godes æbylþe wrece Christiano regi jure pertinet ut injurias Deo factas vindicet, L. C. S. 40; Th. i. 400, 10.

Palavras semelhantes

Inscrição rúnica

ᚫ-ᛒᚣᛚᚷᚦ

Possível inscrição rúnica em futhark anglo-saxão

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comuns

L.: Latin

Obras e autores

C.: Corpus Christi College MS
Ors.: Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Ps.: Psalms (OE)
S.: Sievers, E. (editor/scholar)
Th.: Thorpe, Benjamin (editor)

Ver todas as fontes