Á-cirran

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - á-cirran

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

á-cirran
p. de To turn away, turn over, change :-- Hú lange ácyrrest ðú (avertis) ansýne ðín fram mé?, Ps. Spl. T. 12, 1. Hé ácyrde convertit, hí ácyrdon averterunt, ácyrrendum avertente, Bl. Gl. Ácer anséne ðíne fram synnum mínum, Ps. L. 50, 11: Ps. Srt. 53, 7: 101, 3. Et nú ðás sídan ðe gehirsted is, and ácer mé on ðá óþre, Shrn. 116, 6. Ácyraþ verte, Kent. Gl. 398. Ne ácerre ne avertaris, Mt. L. 5, 42. Of ácerred evertendam, Lk. p. 10, 4. Hé geseah his hors ácyrred fram his wédenheortnesse (a sua vesania immutatum), Gr. D. 78, 16. Synd ealle ðáseorðlican þing ácerrede, ðæt heó ne syndon swylce heó iu wǽron, Wlfst. 212, 1. [Add passages from á-cerran, -cyrran in Dict.] a-cirran
Back