Á-lútan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

á-lútan

Add: to bend, (l) absolute :-- Se hálga áleát, Hml. Th. ii. 510, 18. Álotenum heáfde. Hml. S. 35, 303. Ðá nýtenu hé lét gán álotene, Hml. Th. i. 276, 5. (2) where direction is given :-- Hé tó ðám cyninge áleát. Lch. iii. 426, 34. Seó cwén áleát tó þæs cyninges fótum, Hml. A. 100, 295: 110, 247. Hé áleát wið þæs Hǽlendes, Hml. Th. i. 120, 12: Num. 22, 31. Hí ealle tó him áluton, Guth. 16, 9. Hé nolde álútan ne lyffettan þám Amane, Hml. A. 97, 194. Hí ealleálotene beóð tó þǽre eorðan weard, Hml. S. 1, 55. Forþ álotene cernui, Hy. S. 5, 29. (3) where purpose is given:--Se þén tó his bletsunge mid ðám fæte áleát, Hml. Th. ii. 158, 19. (4) to make an inclination with:--Seó leó áleát mid þám heáfde, Hml. S. 30, 417. a-lutan