Á-þeóstrian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

á-þeóstrian

Add: (l) intrans. :--Seó sunne eall áþeóstrað (-þystraþ, ), Lch. iii. 242, 21. Ðám láreówum áðístriað ðæs módes eágan, Past. 29, 15. (2) trans. :--Gif his andgit áðtstriað itá flǽsclican weorc, Past. 67, 25. Hé áðeóstrade hié obscuravit eos, Ps. Srt. 104, 28. Aþeóstredan caliginabant, obumbrabant, Wrt. Voc. ii. 127, 68. Ðæt dæt dust ne áðísðrige (-ðiéstrige, v. l.) ðæt eáge, Past. 131, 22. Se móna mæg ðá sunnan áþeóstrian (-þýstrian, v. l.), Lch. iii. 242, 25 (3) uncertain in the case of past ptcpl. :--Seó eorðe wæs gesworcen and ádýstrod, Ps. Th. 17, 9. Wearð middaneard áðeóstrod, Hml. Th. Ii. 256, 34. Sién hira eágan áðístrode, Past. 29, 9. Áðeástrade sind obscurati sunt, Ps. Srt. 73, 20. Sié áðióstrado tenebrantur, Rtl. 125, 33. a-þeostrian

Verwandte Wörter: l.