Án-weald

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - án-weald

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

án-wald, es;

án-weald
m. Single, sole, monarchical, or royal power, empire, dominion, jurisdiction, rule, government, bidding; solius dominatus, unius imperium, monarchia, potestas, imperium, ditio, dominatio, jus, arbitrium, nutus:--Me is geseald ǽlc ánweald data est mihi omnis potestas, Mt. Bos. 28, 18. Ánweald Godes is potestas Dei est, Ps. Spl. 61, 11. Ðín ánweald dominatio tua, Ps. Th. 144, 13: 135, 20: 118, 91: Ors. 2, 1; Bos. 38, 15: Bd. 1, 3; S. 475, 12. Cyning biþ ánwealdes georn a king is desirous of power, Exon. 89 b; Th. 337, 4; Gn. Ex. 59. Mid ðínum ágenum ánwealde by thine own power, Bt. 33, 4; Fox 128, 13. Hí synd heora sylfes ánwealdes illi sunt sui juris, Bd. 5, 23; S. 647, 4. On his ánwealde ad ejus nutum, Gen. 42, 6. [O. Nrs. einwald, n. singularis potestas, monarchia.] DER. wealdan. an-weald
Back