Be-dǽlan

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - be-dǽlan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

-délan, bi-dǽlan;

be-dǽlan
p. -dǽlde, -délde; pp. -dǽled, -déled To deprive, bereave of anything, to deliver, release, free from anything; pri-vare, orbare, sejungere, liberare, expertem reddere :-- Wuldres bedǽled deprived of honour, Salm. Kmbl. 760; Sal. 379. Nele hí God ǽfre góde bedǽlan Dominus non privabit eos bonis, Ps. Th. 83, 13. Be ðære lyfte bedǽled aere privatus, Bd. de nat. rerum ; Wrt. popl. scienc. 17, 11. Hí bióþ ǽlces cræftes bedǽlde they are destitute of all ability, Bt, 36, 6; Fox 180, 28. Hwí sceal ic beón bedǽled ǽgþer mínra sunena cur utroque orbabor filio? Gen. 27, 45. Gesǽlige sáwle sorgum bedǽlde happy souls released from cares, Cd. 220; Th. 282, 34; Sat. 296. be-dælan
Back