Be-rípan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

be-rípan

p. te To strip, despoil, plunder. I. with acc. of person (or thing) despoiled, (l) alone :-- Hé berýpð þá wannspédigan, Hml. Th. i. 66, ii: 328, 20: ii. 102, 15. Hé berýpte ðá unscæððigan, Hml. S. 19, 8: 3, 444. Ná berýp ðú þeów wísne ne defraudes seruum sensatum, Scint. 190, 1. þæt hé ðá unstrangan berýpe. Hml. Th. i. 164, 4. ꝥ hé inne oþþe úte cirican berýpe, Ll. Th. i. 334, 31. Mín folc is berýped þurh reáferas populum meum exactores sui spoliaverunt, Wlfst. 45, 17. Wé habbað Godes hús clǽne berýpte, 157, 18. (2) with spoil, (a) in gen. :-- Man F. ádgife berýpte sélcere are, Cht. Th. 203, 11. Hí mé berýpton rǽdes and frófre, Met. a. 12. (b) with < et :-- p mynster hig berýptan and bereáfodon æt eallon cfingan, Chr. 1055 ; P. 186, 9. II. with acc. of spoil :-- Swá hwæt swá ic mid fácne berýpte si quid defrau-davi, Hml. Th. i. 582, 3. [Biripe it alle, Ps. 79, 13. O. L. Ger. bi-rópian to strip: O. H. Ger. bi-roufen depilare.] Cf. Be-reáfian. be-ripan