Bleoh

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

bleó, blioh, blió;

BLEOH

gen. bleós; n. A colour, hue, complexion; color, species :-- Bleoh color, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 70; Wrt. Voc. 46, 27. Mislíc bleó a mixed colour, 79; Som. 72, 78; Wrt. Voc. 46, 35. Blió color, Proit was of a white colour like crystal, Num. 11, 7. Ánes bleós of one colour; unicolor, concolor, Ælfc. Gl. 79; Som. 72, 76; Wrt. Voc. 46, 33: Ælfc. Gr. 9, 21; Som. 10, 35. Hwí is se rénboga mislíces bleós why is the rainbow of a mixed colour? Boutr. Scrd. 21, 25. Menn mágon cépan be ðæs mónan bleó hwylc weder toweard byþ men may observe by the moon's colour what weather is at hand, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 15, 9; Lchdm. iii. 268, 5. Hí brugdon on wyrmes bleó they changed to a worm's hue, Exon. 46 a; Th. 156, 32; Gú. 883: 71 a; Th. 264, 12; Jul. 363: Elen. Kmbl. 2210; El. 1106. Seolocenra hrægla mid mistlícum bleowum hí ne gímdon they cared not for silken garments of various colours, Bt. 15; Fox 48, 11. Mónan bleoh habban hýnþe getácnaþ for the moon to have colours betokens humility, Lchdm. iii. 206, 27. Hí habbaþ blioh and færbu ungelíce they have different colours and forms, Bt. Met. Fox 31, 7; Met. 31, 4. Bleóum with colours, Exon. 94 a; Th. 352, 31; Reim. 4: Salm. Kmbl. 301; Sal. 150. Secgaþ guman ðæt Iosephes tunece wǽre bleóm bregdende men say that Joseph's coat varied [lit. was varying] in colours, Exon. 95 b; Th. 357, 3; Pa. 23: 87 a; Th. 327, 14; Vy. 3. Geseah ic ðæt beácen wendan bleóm I saw the beacon change in colours, Rood Kmbl. 43; Kr. 22: Elen. Kmbl. 1515; El. 759. [Prov. Eng. blee: Chauc. blee: O. Sax. blí, n: North Frs. bläy: O. Frs. blie, bli, n.] DER. ge-bleoh, wundor-bleó. bleoh

Verwandte Wörter: 23. Ðæt wæs hwítes bleós swá cristalla