Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Byldan

Zurück zu Buchstabe B
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 byldan

p. bylde; pp. bylded; [beald bold; To make bold, to animate, instigate, exhort, encourage, confirm; animare, instigare, hortarí confirmare :-- He Fresena cyn byldan wolde he would encourage the race of the Frisians, Beo. Th. 2193; B. 1094. Geongne æðeling sceolon góde gesíðas byldan good companions should encourage a young prince, Menol. Fox 488; Gn. C. 15. Hí bylde bearn Ælfríces the son of Ælfric encouraged them, Byrht. Th. 137, 60; By. 209. Swá hí ealle bylde Godríc to gúþe so Godric encouraged them all to the war, Byrht. Th. 141, 11; By. 320. Bǽdon hí Sigebyrht ðæt he mid him to ðam gefeohte fóre and hyra fultum trymede and bylde rogaverunt Sigberctum ad confirmandum militem secum venire in prælium, Bd. 3, 18; S. 546, 20, col. 1. byldan
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛒᚣᛚᛞᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Beo.
Beowulf
C.
Corpus Christi College MS
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen