Eafora

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - eafora

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

eafora
Add: gen. pl. eafora (?) :-- Eádmundes eafora, Chr. 973; P. 118, 22: B. 2358. Sethes eafora se yldesta, Gen. 1133. Eafora æfter yldrum, 1129. Of idese bið eafora wæcned, 2392. Is his eafora (-an, MS.) heard hér cumen, B. 375. Þám eafera wæs æfter cenned, 12. Zebedes afera, Men. 136. Afera (afora, eafora, ) Eádweardes, Chr. 942; P. 110, 24. Ne þearf þé þæs eaforan sceomigan, Gen. 2327: B. 2451. Hé þám yldestan eáfóran lǽfde folc, frumbearne, Gen. 1214. Ne þearf ic yrfestól eaforan bytlian ǽnigum mínra (for any child of mine), 2176. Cniht, eaforan þínne, 2915. Sunu, eaforan geongne, An. 1112. Hire bearn, ángan eaferan, B. 1547. Aferan, Chr. 975; P. 121, 3. His eaforan wócan, bearn from brýde, Gen. 1061. Eaferan, B. 2475. Aforan, Gen. 967. Aferan, Dan. 672. Afaran (eaforan, aforan, eoforan, v. ll.), Chr. 937; P. 106, 15. Hé bearna strýnde him byras wócan eafora (n. pl. parallel to byras, or gen. pl. parallel to bearna?) and idesa, Gen. 1234. Nǽfre geréfan rǽdaþ þíne eafora yrfe, 2187. Lǽd eaforan þíne, frumgáran þrý, 1333. Idesa eaforan bróhtan heora ealdan fæder, 2606. eafora

Verwandte Wörter: ll.

Back