Earfoþ-líce

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

earfoþ-líce

Add: I. with difficulty, hardly:--Earfedlíce (erabed-lícae, Erf.) egre, Txts. 59, 729. Earfoðlíce, Wrt. Voc. ii. 29, 15: 142, 71: difficulter, Wülck. Gl. 251, 42. Earfoþlí[ce] quoquomodo, An. Ox. 56, 151. Ðone þurst wé earfoðlíce (vix) ábǽron, Nar. 7, 30: Homl. Th. i. 86, 8, 14. Se eorl earfoðlíce gestylde ꝥ folc, Chr. 1052; P. 180, 10: 1075; P. 209, 38. ¶ used instead of a complementary adjective:--Gif eów ǽnig þing þince earfoðlíce si difficile vobis visum aliquid fuerit, Deut. 1, 17. Earfoþlíce difficile (est), Scint. 33, 4. II. grievously, painfully:--Earfoþlíce graviter, dolenter, Wrt. Voc. ii. 142, 71. Þá gelomp ús þæt wé wurdon earfoðlíce mid þurste geswencte accidit nobis siti laborare, Nar. 7, 29. [N. E. D. arvethliche. Icel. erfið-liga.] earfoþ-lice