Fóda

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

fóda

Add: (1) victuals, provisions :-- God forgifð ús ðone hwílwend-lican fódan . . . se fóda nis ná úre med, Hml. Th. ii. 466, 1-3. Se eorðlica líchama behðfað þæs fódan, i. 252, 27. Fódan uictus, An. Ox. 3862. 'Hé beád ús nýtena fódan (cf. ðrý berene hláfas, 2), underfó hé gærs. ' Basilius underféng þæt gærs ðus cweðende: 'Ðú ús sealdest nýtena andlyfene, ná ús tó fódan, ac tó hospe, Hml. Th. i. 450, 4-8. On binne ðǽr se oxa and se assa gewunelíce fódan sécað, 42, 27. Gif hé næfð þone líchamlican fódan, ii. 442, 26. Þ UNCERTAIN se líchama hæbbe hlýwðe and fódan, Hml. S. n, 358. Þ UNCERTAIN seó eorþe fódan (pastum) gecwémme ágeáfe, Hy. S. 20, 3. Man heom fódan geaf (hí man fǽdde, of West-Seaxana ríce, Chr. 994; P. 128, 6. (2) sustenance, support :-- Æt him wæs gelang eall heora fóda; sé heom on ealre hwíle metes tilian sceolde, Hml. S. 23, 218. Mid gestreónfullumn. bíleofena fódan sumptuosa pabulorum alimonia, An. Ox, 1572. Ðæt cotlíf ligge intó ðáre munece fódan, C. D. iv. 214, 8. Fódan stipendium. An. Ox. 4636- (3) "particular kind of food :-- Of fódum de alimentis, Scint. 53 13. On fótum in alimentis, R. Ben. I. 68, 15. Mínre wylne ic sylle fódan (alimenta), Ælfc. Gr. Z. 101, 2. (4) figurative :-- Mid wordes fódan (pabulo) geþanc gereordian, Scint. 53, I. Ðám hé forgifð ðone gástlican fódan, Hml. Th. i. 184, 10. (5) food for a thing, material that increases or strengthens :-- Fóda fýres holt, and fóda wambe mete micel incrementum ignis silua, et incremmlum uentris esca multa, Scint. 56, 17. Tyrwena tendre and sprota fódan naptarum fomile sarmentorumque nutrimine, An. Ox. 1652. Tyrewan fódan resinae fomenlum, i. nutrimentum, 4028. v. fýr-fóda. foda

Verwandte Wörter: l.)