Fyll

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - fyll

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

fill, fyllu, fyllo, e;

FYLL
f. The FILL, fulness, plenty; plēnĭtūdo, satŭrĭtas :-- Drinc nú ðíne fylle drink now thy fill, Ors. 2, 4; Bos. 45, 36. Gé etaþ to fylle comĕdētis in satŭrĭtāte, Leknown by its plenteousness, Beo. Th. 2670, note; B. 1333. Fylle gefǽgon they rejoiced in the plenty, 2032; B. 1014. Næs hie ðære fylle gefeán hæfdon they had no joy of that plenty, 1128; B. 562. Ic sylle heora hungrium hláf to fylle paupĕres ejus satŭrābo pānĭbus, Ps. Th. 131, 16. [Ger. fülle, f: M. H. Ger. volle, f. m; vülle. f: O. H. Ger. folla, follí, fullí. f: Goth. fullei, fullo, f: Dan. fylde, m. f: Swed. fylle, n: Icel. fylli, fyllr, f.] DER. wist-fyll. fyll,fyllu-o

Verwandte Wörter: 26, 5. Fylle gefrægnod

Back