Gærs-stapa

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - gærs-stapa

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

gærstapa, an;

gærs-stapa
m. A GRASS-STEPPER, locust; lŏcusta :-- Gærs-stapa lŏcusta, Wrt. Voc. 78, 61. He sǽde and com gærstapa dixit et vēnit lŏcusta, Ps. Spl. 104, 32 : 108, 22. He sealde geswinc heora gærstapan dĕdit lăbōres eōrum lŏcustæ, Ps. Lamb. 77, 46, Gærstapan cómon and frǽton ealle ða gærscíþas locusts came and ate up all the blades of grass, Ors. 1, 7; Bos. 29, 42 : Homl. Th. ii. 192. 35. Gærstapan hit fretaþ eall lŏcustæ devŏrābunt omnia, Deut. 28, 38 : Num. 13, 33 : Ex. 10, 12 : Jud. 6, 5 : Mt. Bos. 3, 4. Se byrnenda wind brohte gærstapan ventus ūrens levāvit lŏcustas, Ex. 10, 13, 19 : 10, 4. gærs-stapa
Back