Ge-hlinian, -hleonian

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ge-hlinian, -hleonian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ge-hlinian, -hleonian
p. ode. I. of a person, to recline, rest, sit at table :-- Sē de gehlinad (-hlionad, R.) . . . sē de gehrestad (gihlionad, R.) qui recumbit . . . qui recumbit, Lk. L. 22, 27. Gehlionade discubuit, 7, 36: recubuit, II, 37. Gehlionade l geræste recumbens, Mt. p. 8, 17. Gesætt l gehlinade discubuit, Lk. L. 22, 14. Gelionede (-hlionade, R.) accumberet, Mk. L. 2, 15. Ðā de gelionodon l gehlionade wēron qui recumbebant, Mt. L. 14, 9. Gehlinig recumbe, Lk. L. 17, 7. II. of; things, to rest, lie :-- Ðām godwebbe dióstro ne magon cxxtigum mīla neáh gehleonian darkness cannot lie within a hundred and twenty miles of that curtain. Sal. K. 152, 20. [O. H. Ger. ge-hlinōn recumbere.] ge-hlinian
Back