Ge-riht-lǽcan

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ge-riht-lǽcan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ge-riht-lǽcan
p. -lǽhte; pp. -lǽht To justify, correct, direct, rectify, reprove; rectificare, corrigere, arguere :-- Se Hǽlend wolde ða synfullan gerihtlǽcan the Healer [Saviour] would correct the sinful, Homl. Th. ii. 470, 14. Ðæt hys weorc ne sýn gerihtlǽhte ut non arguantur opera ejus, Jn. Bos. 3, 20: Ps. Lamb. 36, 24. He ðǽrbinnan wunode gerihtlǽcende ðæt folc mid láre to geleáfan he dwelt therein directing the people by teaching to belief, Swt. A. S. Rdr. 98, 113. Menn be his láre heora líf gerihtlǽton men by his instruction rectified their lives, Homl. Th. ii. 146, 8. Gif we beóþ fram úrum ðwyrnyssum gerihtlǽhte if we be corrected from our perversities, 124, 35. ge-riht-læcan
Back