Ge-scildan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ge-scildan

Add: (i) to defend, save :-- Ne geortriéwe ic ná Gode þæt hé ús ne mæge gescildan tó beteran tídun ut se ad meliora tempora reservarent, Ors. 2, 5 ; S. 86, 4. God mec mæg eáðe gescyldan, Gú. 213. Hió mægen ne hæfde hié tó gescildanne, Ors. 4, 6; S. 174, 12. Gescyldendum defensante, Wrt. Voc. ii. 27, 49. Ðonne ðæt líf ðæs líchoman bið gescilðed (-scielded, Past. 141, 7. Seó burg wearð gescild praesentem perditionem Deus avertit, Ors. 3, 2 ; S. 100, 23. Wæs gesceld defenditur, i. custodiebatur, An. Ox. 2960. (2) to defend against, protect, preserve from, (a) with fram :-- Hé bið gescylded fram (wið, v.l.) ǽghwylcum nǽddercynne, Lch. i. 198, 7. Mid gebedum fram deáþe gescilded (-scylded, v.l.) orationibus a morte servatus, Bd. 3, 23 ; Sch. 305, 2. Gescilded fram ðǽre tíde his deáþes ab articulo mortis retentus, 20. Fram þǽre deádlicnesse gescylde beón a mortalitate defendi, 3, 30; Sch. 331, 20. (b) with wiþ, and (a) dat. :-- Hé ús gescildað wið earhfarum, Cri. 761. Þæt þec hálig gǽst wið earfeðum gescilde, Gú. 428. (β) acc. :-- Hé hine wið ðæt fýr gescilde ab ignibus defenditur, Past. 399, 20. Þ UNCERTAIN úre Hǽlend þé wið ealle fýnd gescylde, Hml. S. 23, 837 : Bl. H. 19, 16. ge-scildan

Verwandte Wörter: l., protegitur),