Ge-teórian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ge-teórian

l. ge-teórian, and add: I. of persons, to be exhausted, be fatigued. (1) of bodily weariness :-- Gif mon fram longum wege geteórod sié, Lch. ii. 150, 19. Mé genihtsumiað þás tintrega, for þon ic eom geteórod . . . þú wást þá menniscan týddernysse, Bl. H. 243, 27. (2) of mental weariness :-- Nis hit nán wundor ðeáh þú getiórie (-týrige, ) verendum est, ne deviis fatigatus . . . , Bt. 40, 5; F. 240, 23. (2 a) to grow weary of doing, cease from weariness to do :-- Ic þ é bidde ꝥ þú ne geteórige for mé gebiddan, Hml. S. 23 b, 320. II. of things, to be used up, come to an end, fail. (1) material :-- þá hyra feoh geteórode cum defecisset emptoribus pretium. Gen. 47, 15. Þá ꝥ win geteórode defciente uino, Jn. 2, 3. (2) non-material :-- Him nǽfre seó langung ne geteórode, Bl. H. 113, 14. Án weorc hé hsæfde . . . nǽfre geteórod one work he had that never failed, Hml. S. . . 23 b, 35. v. ungeteórod. ge-teorian

Verwandte Wörter: l.