Geómrian

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - geómrian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

geómrian
Add:--Þú geómrast for þám þe heó onhwyrfed is, Bt. 7, 1; F. 16, 9. Ðú giómras gemas, Kent. Gl. 94. Hé swýþe weóp and geómrian ongan flens et gemens, Guth. Gr. 162, 33. Gémerian and wépan gemere et flere, Scint. 34, 3. Ðá ic þá ðis leóþ geómriende ásungen hæfde haec dum querimoniam lacrymabilem styli officio designarem, Bt. 3, 1; F. 4, 16. Ǽfre ic wurðe syððan geómriende deducetis canos meos cum dolore ad inferos, Gen. 42, 38. Geómriende ejulantes, Mk. 5, 38. ¶ geómrian tó to sigh for, long for:--Hí geómriað tó ðám upplican, Hml. Th. i. 520, 23. [Gullen þa helmes, ȝeoumereden eorles, Laym. 23492. O. H. Ger. ámarón: Ger. jammern.]

Verwandte Wörter: á-, be-geómrian; gímran. geomrian

Back