Hæft-níd

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

e;

hæft-níd

f. ; es; n. Take here hæft-néd in Dict. , aud add : custody, durance, confinement :-- Hé álǽdde mé of þám drósnum ǽlces ðeówdómes and ǽlcere hǽftnýde, Ps. Th. 39, 1. His gingran dohtor hé nolde búton hæftniéde habban parvulas filias crudeli captivitate retinebat, Ors. 3, 9; S. 128, 19. On þám hæftnéde, Ælfc. T. Grn. 8, 21. Ic on hæftnýd hider gelǽd wæs I was brought here into captivity, Hml. S. 30, 345. Drihten ne dyde þæt hé ús on hearde hæftnýd sealde non dedit nos in captionem, Ps. Th. 123, 5. Hæftnéd hefige, 125, 1. Þá graman hæftnéd, 84, 1. Hé hí on hæftnýd heán gesealde, 77, 61. On heaftneád and on þeówdóm, Angl. xi. 2, 51. Ic hwílum hæftnýd arære I. bring about captivity, Rä. 80, 10. ¶ with gen. of person or thing by which one is held captive :-- Hé mancynn of deófles hæftnýde álýsde, Ll. Lbmn. 413, 6. Of deófles onwalde and of helle hæftnéde, Bl. H. 87, 13. Fram hæftnýde hellewítes, Hy. 6, 36. ¶ pl. with force of sing. :-- Wæs sum wyln gehæft tó swinglum, and læg on hæftnédum, Hml. S. 21, 167. Hé ús áhredde fram deófles hæftnýdum, Hml. Th. i. 338, 4.

Verwandte Wörter: hæfte-neód. hæft-nid