Hægtesse

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - hægtesse

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

an;

hægtesse
f. A witch, hag, fury :-- Helle-rúne vel hægtesse pythonissa, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 102; Wrt. Voc. 60, 11. Hægtesse Tissiphona, 113; Som. 79, 115; Wrt. Voc. 60, 22. Gif hér inne sý ísenes dǽl hægtessan geweorc hit sceal gemyltan ... gif hit wǽre ylfa gescot oððe hit wǽre hægtessan gescot nú ic wille ðín helpan if herein there be a bit of iron, a witch's work, it shall melt ... if it were an elf's shot or it were a witch's shot, now will I help thee, Lchdm. iii. 54, 1-12.

Verwandte Wörter: Grmm. D. M. 992. hægtesse

Back