Heáp-mælum

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - heáp-mælum

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

heáp-mælum
ad :-- Telle ðú and Aaron heápmǽlum thou and Aaron shalt number them by their armies, Num. 1, 3. Ne wæs ðá ylding tó ðon ðæt hí heápmǽlum, cóman máran weorod of ðám þeódum ðe wé ǽr gemynegodon non mora ergo confluentibus certatim in insulam gentium memoratarum catervis, Bd. 1, 15; S. 483. 31. Ða dumban niétenu hie hie gadriaþ heápmǽlum and hie ætsomne fédaþ gregatim animalia bruta pascuntur, Past. 46, 4; Swt. 349, 23. Hý him heápmǽlum sylfe on hand eodon they flocked to surrender to him, Ors. 4, 5; Bos. 83, 8. [O. H. Ger. huufmalum catervatim.] heap-mælum

Verwandte Wörter: In heaps, by troops, bands, companies, flocks

Back