Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

HORD

Zurück zu Buchstabe H
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 HORD

n. m. HOARD, treasure :-- Hord thesaurus. Wrt. Voc. 86, 47. Ðá wæs óþboren beága hord then was borne off the hoard of rings, Beo. Th. 4557; B. 2284: 6015; B. 3011. Hyrde ðæs hordes keeper of the hoard, Exon. 130 a; Th. 498, 7; Rä. 87, 9: Beo. Th. 1778; B. 887. Ðæs ðe heáh hlioþe horde onféngon after the lofty hills had received the treasure [the ark], Cd. 71; Th. 86, 32; Gen. 1439. Hǽðnum horde, Beo. Th. 4438; B. 2216. Hord eald enta geweorc, 5540; B. 2773. Ðæt hord, 6244; B. 3126. Hord under hrusan [the nails of the cross], Elen. Kmbl. 2181; El. 1092. Hí ealgodon hord and hámas they defended treasures and homes, Chr. 937; Erl. 112, 10; Æðelst. 10. Hé ðæt fácen hafaþ in his heortan, hord unclǽne he hath that deceit in his heart, a hoard unclean, Frag. Recd. 11; Leás 6. Hord, heortan geþohtas. Exon. 23 a; Th. 65, 1; Cri. 1048: 23 b; Th. 65, 17; Cri. 1056. Breósta hord, Th. 66, 17; Cri. 1074. Breósta hord, gást the breast's treasure, the spirit, Cd. 79; Th. 97, 6; Gen. 1608. His synna hord onténde he confessed his sins, Ps. C. 50, 28; Grn. ii. 277, 28: 151, 155; Grn. ii. 280, 151, 155. Sáwle hord, Beo. Th. 4835; B. 2422. Hordas, gerýne arcana, Mone B. 4216 (Laym. Orm. A. R. Chauc. hord: Goth. huzd; n: O. Sax. hord; n: Icel. hodd; n. ( but a late form hoddar; pl. occurs) in poetry only hoard, treasure: O. H. Ger. hort; n. thesaurus.] DER. beáh-, bóc-, brand-, breóst-, feorh-, flǽsc-, gold-, greót-, líc-, máðm-, mód-, sáwl-, wamb-, word-, wyrm-hord. hord
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚻᚩᚱᛞ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German
O. Sax.
Old Saxon

Werke & Autoren

Beo.
Beowulf
C.
Corpus Christi College MS
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Cri.
Christ (OE poem by Cynewulf)
El.
Elene (OE poem by Cynewulf)
Erl.
Earle, J. (editor)
Exon.
Exeter Book
Gen.
Genesis (OE poem)
Orm.
Ormulum (ME text by Orm)
Ps.
Psalms (OE)
R.
Riddles (Exeter Book)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Alle Quellen anzeigen