Hú-lic

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

hú-lic

Add: I. in direct questions. (1) qualifying a noun, what sort of :-- Húlic heáfod hæfð se Pater Noster?, Sal. K. 148, 14. (2) predicative, of what sort :-- Húlig is ðes? qualis est hic?, Mt. L. 8, 27. II. in indirect questions. (1) qualifying a noun, what sort of :-- Gecunnia and ásca huulic monn sé, Mt. L. 10, 14 marg. Gif hé wiste húlic wíf (qualis mulier) wére, Lk. L. 7, 39. Sceáwa húlice (húlco, L.) stánas and húlic (huulig, L.) timber aspice quales lapides et quales structurae, Mk. R. 13, 1. (2) predicative, of what sort :-- Ꝥ hí him bróhtan ꝥ heáfod tó, ꝥ hé gesége húlic ꝥ wǽre, Shrn. 76, 27. Hé giémde hwæt hé hæfde monna gerímes, and ne nóm náne ware húlice hié wǽron, Ors. 5, 4; S. 224, 22. (3) used substantively :-- Ðá ðe geségon húlic (hwelce, R.) geworden wére, Mk. L. 5, 16. Hé ædeáude húlco (qualia) wéro ðrouendo hreáferas, Lk. p. 9, 3. Húluco, Jn. p. 7, 1 2.

Verwandte Wörter: hú. hu-lic