Ilca

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ilca

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ilca
In bracket for ' only' substitute: ' as a rule, but for strong forms see An. Ox. 5050, Bd. Sch. 450, 15', and add: I. in weak declension. (l) as adjective :-- Se ilca wiþerwearda þe him ǣr þā synna lǣrde, Bl. H. 61, 17. Be þǣm ilican (ilcan, ylcan, ) andgyte, R. Ben. 4, 9: 64, 3. Þāra ilcena engla gefēran, Gr. D. 260, 20. (2) as substantive :-- Se ilca sē de wēnde dæt hē wǣre ofer ealle, Past. 39, 24. Þis is se ilca þe þū for his deáþe plegodest, Bl. H. 85, 18. Ne sȳ him nānre ōdere þigene getīdod būton þæs ilican (ilecan, ilcan, v. ll.) þe hē ǣr forsōc, R. Ben. 69, 22. Dauid sang þysne sealm ymb swȳde lang þæs þe hine God ālȳsed hæfde . . . for þǣm ylcan hine sang Crīst þonne hē ālȳsed wæs . . . , Ps. Th. 17, arg. Hē spone dā de his deáwa giémad tō dǣm illcan (ilcan, v. l.). Past. 83, 3. His freónda foresprǣc forstent him eal þæt ylce þe hit sylf sprǣce, Wlfst, no, 4. II. in strong declension :-- Þǣre ylcre geþinþe eiusdem propositi, An. Ox. 5050. Mid þǣre gehrinennesse þāra ylcra (ilcena, v. l.) gegyrela (gegyrelena, v. l.) tactu indumetitorum eorundem, Bd. 4, 19; Sch. 450, 15. v. ge-ilca. ilca

Verwandte Wörter: ll.

Back