Leng

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

e;

leng

f. Length [of time or space], height, stature :-- Mannes leng statura, Ælfc. Gr. 43; Som. 45, 4. Nǽfre ne sý se hálga eásterdæg gemǽrsod ǽr ðan ðe ðæs dæges lenge [lencge MS. P; lenge, MS. L.] oferstíge ða niht never let the holy Easter-day be celebrated, before the length of the day exceed the night, Lchdm. iii. 256, 13. Swá micel swá seó sǽ heó mǽst wiðteóhþ and git ánes mannes lenge ðe healt ánne spreót on his hand and strecþ hine swá feor swá hé mæg árǽcan intó ðere sǽ quantum mare plus se retraxerit, et adhuc statura unius hominis tenentis lignum quod Angle nominant spreót, et tendentis ante se quantum potest, Chart. Th. 318, 10. Lenge proceritatis, Wrt. Voc. ii. 66, 8. Hú lang wæs Adam on lenge gesceapen how tall was Adam created? Salm. Kmbl. 180, 19. Hwilc eówer mæg geícan áne elne to his lenge? Homl. Th. ii. 464, 2. Forneán on lenge ungeendod almost infinite in length, 350, 7. Þreóhund fæðma biþ se arc on lenge, Gen. 6, 15. Far geond ðis land on lenge and on brǽde perambula terram in longitudine et in latitudine sua, 13, 17: Nar. 33, 22. Leáf on fingeres lenge leaves of the length of a finger, Herb. 147, 1; Lchdm. i. 270, 22. On fingres lencge, 15o, 1; Lchdm. i. 274, 4. Seó sunne stód stille ánes dæges lencge [længce, MS. M.] the sun stood still for the length of one day, Lchdm. iii. 262, 9. Dó ðus ða lange ðe hit beþurfe do thus for the length of time that is necessary, 114, 18. Tele ða lenge ðære hwile ... compare the length of time ... Bt. 18, 3; Fox 66, 6. On ðínum handum synd ða lenge mínra tída in manibus tuis tempora mea, Ps. Th. 30, 17. [O. H. Ger. lengi: Ger. länge.]

Verwandte Wörter: lengu. leng