Munuc-líf

Altenglischer Wörterbucheintrag

Munuc-líf

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: es; Verwandte Wörter:

Definitionen

1 munuc-líf

n. I. the monastic life :-- Monige of Breotone for intingan munuclífes (monachicae conversations gratia) gewunedon sécan Francna mynstro, Bd. 3, 8 ; S. 531, 17. Hé in heardnesse munuclífes lifde in monachica districtione vitam duxit, 4, 26; S. 602, 40. Man on munuclífe gelǽred viro monachica vita instituto, 3, 21; S. 551, 40 : (of a woman), 4, 23; S. 593, l. Hé munuclífe swíðor lifde ðonne lǽwedes mannes. Blickl. Homl. 213, 10. Hé árǽrde mynster and munuclíf he established a monastery and monastic discipline, Homl. Skt. 6, 146. Munuclif lǽdan, don monachicam vitam ducere, agere, Bd. 3, 27; S. 558, 7 : (of a woman), 4, 23; S. 593, 19. Hé sundorláf and munucláf wæs foreberende vitam privatam et monachicam praeferens, 4, ll ; S. 579, 8. II. the place in which the monastic life is lived, a monastery :-- Hé árǽrde him munuclíf... Ðæt mynster hé gelogóde mid wellybbendum mannum, ðæt wǽron hundeahtatig muneca, Homl. Th. ii. 506, 14. Hé árǽrde six munuclíf on Sicilia lande, and ðæt seofoþe binnan Rómána burh getimbrode, on ðám hé sylf regollíce under abbodes hǽsum drohtnode, 118, 27: Ors. 6, 34; Swt. 290, 4. Munuclífa coenobiorum, monasteriorum, Hpt. Gl. 412, 22. Aþelwold biscop æft ða láre (Latin) on munuclífum árǽrde, Ælfc. Gr. pref.; Som. 1, 42. [Cf. Icel. múnk-lífi a monastery.] munuc-lif

Runeninschrift

ᛗᚢᚾᚢᚳ-ᛚᛁᚠ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"