Murcian

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - murcian

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

murcian
p. ode To grieve, complain, repine :-- Hwí murcnast (MS. Bod. murcas) ðú wið mín quid tu reum me quotidianis agis guerelis? Bt. 7, 3 ; Fox 20, 3. Murcaþ forðý ðæt hé Gode nolde þeówian gemunt homines quod Deo servire noluerunt, Past. 36, 3 ; Swt. 250, 16. Ðæt hí him ondrǽden and murkien for hira unfullfremednesse ut imperfectionis suae taedio tabescant, 65, 6; Swt. 467, 13. Sóna swá ic ðé on ðisse unrótnesse geseah ðus murciende (Cott. MS. murcniende) cum te moestum lacrymantemque vidissem, Bt. 5, l; Fox 8, 27.

Verwandte Wörter: murcung, murcnian. murcian

Back