Murcnian
Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - murcnian
Nach dem Altenglischen Wörterbuch:
- murcnian
- p. ode To murmur, complain, repine, grieve :-- Hwæt murcnast ðú æfter ðæm ðe ðú forlure oððe tó hwon fagnast ðú ðæs ðe ðú ǽr hæfdest quid est, quod vel amissis doleas, vel laeteris retentis? Bt. 14, 2; Fox 42, 31: 7, 3; Fox 20, 3 (murmurabunt, Ps. Spl. 58, 17. Gé murcnodon murmurastis, Deut. l, 27. Ne murcniaþ, Jn. Skt. 6, 43. Ðá ongunnon hig murcnian ongén ðone hírédes ealdor. Mt. Kmbl. 20, 11. Ðonne onginþ hé tó murcnienne, and þincþ him tó lang hwænne hé beó genumen of ðyses lífes earfoþnyssum. Homl. Th. i. 140, 19. Ða Phariséi gehýrdon ða menigeo ðus murcnigende be him, Jn. Skt. 7, 32: Bt. 5, 1; Fox 8, 27 (v. murcian). v. be-murcnian. murcnian