Síman

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - síman

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

síman
p. de To load, put a burden (seám) on :--Gé sýmaþ (sémaþ, Lind.) men mid ðám byrþenum . . . and gé ne áhrínaþ ða seámas mid eówrum ánum fingre oneratis homines oneribus . . . et ipsi uno digito uestro non tangitis sarcinas, Lk. Skt. 11, 46. Sýmaþ onerant, Engl. Stud. ix. 40. Hig sýmdon hira assan oneratis asinis, Gen. 44, 13. Sýmaþ eówre assan, 45, 17.

Verwandte Wörter: ge-, ofer-síman (-sýman). siman

Back