Sum-dǽl

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

sum-dǽl

somewhat, some portion :-- Gelamp hit ꝥ Scotta sumdǽl gewát of Ybernian on Brittene and þes landes sumdǽl geeódan, Chr. pref.; P. 3, 18-5, 1. In þám glæsfæte wæs gesewen sumdǽl (hwæthwega lytel dǽl, ) eles tó láfe in vase vitreo parum olei remansisse videbatur, Gr. D. 159, 22. Hé gewát féran út sumdǽl óðres weorces (sum weorc, v. l.) tó wyrcanne ad exercendum opus aliquod discessit, 63, 28. Tó þon ꝥ heó mihte sumdǽl (sumne dǽl, v. l. ) hwǽtes (hwylcnehugu hwǽte, v. l.) geclǽnsian ad purgandum triticum, 97, 3. [v. N. E. D. some-deal.] sum-dæl

Verwandte Wörter: l.