Súþ-healf

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - súþ-healf

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

e;

súþ-healf
f. The south side, mostly, if not exclusively, in the phrase on (ða) súþhealfe:--On súðhealfe ad meridianam plagam, Num. 3, 29: contra meridiem, Deut. 1, 7. On súþhealfe a meridie, Ors. 1, 1; Swt. 10, 26: 14, 2. On súðhealfe ðære eás, Chr. 921; Erl. 108, 18: 913; Erl. 102, 10. On súðhalfe Humbre streámes ad meridianam Humbrae fluminis ripam, Bd. 2, 16; S. 519, 19. Hí wendon ábútan Penwihtsteort on ða súðhealfe, Chr. 997; Erl. 135, 10. Hí wendon tó Lundene and dulfon áne mycele díc on ða súðhealfe (on súðhealfe, MS. D.), 1016; Erl. 155, 9. On ða súðhealfe fram Babilonia in dextera parte ab Babilonia, Nar. 34, 17. On ða súðhealfe (dexteriore parte) landes Egiptna, 34. On ða súðhealfe gársecges oceano dexteriore parte, 36, 15. (Cf. O. H. Ger. sunder-teil under súþ-dǽl.) [Þe an is a norðhalf, þe oðer a suðhalf, Laym. 15937. O. H. Ger. sund-, sundar-halpa auster, meridies: Icel. súdr-hálfa the southern region.] suþ-healf
Back