Swelgend

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

e;

swelgend

f., but also es; m. n. A place which swallows up (lit. or fig.), a very deep place, an abyss, a gulf, whirlpool :-- Ðýlæs hí forswelge sió swelgend ðære upáhæfenesse ipso elationis suae barathro devorantur, Past. 57, 3; Swt. 439, 3. Seó grundleáse swelgend (gítsunge) vorans rapacitas. Bt. 7, 4; Fox 22, 32. Swelgend vorago, Wrt. Voc. i. 54, 37: Kent. Gl. 449: Scint. 117, 9. Sweliend barathrum, Hpt. Gl. 529, 26. Swyliendes voraginis, 421, 31. Swelgendes, Anglia xiii. 28, 23. Swel-gendi voragine, Wrt. Voc. ii. 124, 14. West tó ðære swelgende; ðonne fram ðære swelgende, Cod. Dip. Kmbl.

Verwandte Wörter: 281, 29. Tó swelgende; ðanne fram swelgende, ii. 73, 27. Andlang bróces on ðæt swelgend, iii. 460, 5. Andlang streámes on ðone sweliend; of ðæm sweliende, 464, 27. v. ge-swelgend. swelgend