Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Sweotolian

Zurück zu Buchstabe S
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 sweotolian

p. ode. I. to make clear or manifest, to shew, declare:?-Ǽlc gesceaft ðæt sweotolaþ, ðæt God éce is Deum aeternum esse cunctorum degentium commune judicium est, Bt. 42; Fox 256, 7. Hér swutelaþ on ðison cwyde hú Ædelréd geúðe ðæt Æðeríces cwyde standan móste, Chart. Th. 539, 20: 320, 24: 312, 8. Swytelaþ, 586, 25. Swetelaþ expremit, Kent. Gl. 1120. Ðæt ðæt man beháteþ, ðonne man fulluhtes gyrnþ, swytelaþ, ðæt man wile on ǽnne God gelýfan, L. I. P. 24; Th. ii. 338, 12. Hé ongan swutelian (ostendere) his leorningcnihtum, ðæt hé wolde faran, Mt. Kmbl. 16, 21. [He schawde and sutelede ꝥ he wes soð godd, Kath. 1037. He schawde him and sutelede him seolf to hire, 1834. Þet hit sutelie in us hwuch was his lif, A. R. 382, 3.] II. to become manifest:?-Ðín mycele miht manegum swutelaþ, Hy. 9, 32. [Hit schal sutelin (become manifest) sone, Jul. 18, 4. Þurh þis suteleð soð al ꝥ ich segge, Kath. 1089.]
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᛋᚹᛇᛏᚩᛚᛁᚪᚾ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Häufige Abkürzungen

L.
Latin

Werke & Autoren

Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Jul.
Juliana (OE poem by Cynewulf)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
R.
Riddles (Exeter Book)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Alle Quellen anzeigen