Tunne

Altenglischer Wörterbucheintrag

Tunne

Altenglischer Wörterbucheintrag

Wortart: an; Verwandte Wörter: wín-tunne. tunne

Definitionen

1 tunne

f. A barrel, cask:--Tunne cuba, Wrt. Voc. ii. 105, 56: 17, 29: cupa, i. 24, 54: 83, 26: cantarus, ubi aqua mittitur, vel ydria, ii. 128, 11. Twá tunnan fulle hlútres aloð, Cod. Dip. Kmbl. i. 203, 8: Chr. 852; Erl. 67, 38. Tunnena cuparum, modiorum, Hpt. Gl. 488, 73: cuparum, Wrt. Voc. ii. 18, 35. Caupo wínbyrels oððe on tunnum, 21, 13. Nim fela tunnan, and dó hí ðǽr on innan . . . Hí wurdon ðá gebrohte ealle tó ðám tunnum, Homl. Skt. i. 4, 259-307. [O. Frs. tunne: Du. ton: O. H. Ger. tunna ydria, crater: Ger. tonne: Icel. tunna: Swed. tunna: Dan. tønde. There are both Celtic and Low Latin forms, tunna; from which the English is taken is uncertain.]

Runeninschrift

ᛏᚢᚾᚾᛖ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Über

Das Altenglische Wörterbuch-Projekt zielt darauf ab, ein umfassendes durchsuchbares Wörterbuch für Altenglisch (Angelsächsisch) bereitzustellen.

Es enthält Abkürzungen, Werke & Autoren und authentische Runeninschriften.

Support

Schnelle Links

Copyright © 2025 Altenglisches Wörterbuch
"Fornjóts synir eru á landi komnir"