Ufer(r)a
Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ufer(r)a
Nach dem Altenglischen Wörterbuch:
- ufer(r)a
- cpve.: ufemest; spve. I. local, upper, higher; upmost, highest :-- Ufre scrúd an upper garment; ependeton, Wrt. Voc. i. 59, 52. Ðæt uferre hrif, Lchdm. ii. 224, 8. On ðam uferan dǽle ðæs heáfdes in superiore parte capitis, Bd. 5, 2; S. 614, 45. Ðone wisdóm ðara uferrena gásta supernorum spirituum scientism, Past. 3; Swt. 32, 13. Ðám uferum (uferrum, Ps. Surt.) superioribus, Ps. Spl. 103, 14. Ða uferan (uferran, Ps. Surt. 103, 3) superiora, Blickl. Gl. On ðam ufemystan windle in uno canistro quod erat excelsius, Gen. 40, 17. On midne dæg bið seó sunne on ðam ufemestum ryne stígende, Homl. Th. ii. 76, 18. II. temporal, later, after. either at a later day or at the time, Past. 38; Swt. 281, 12. Hé ðé teóþan dæge him ðone Hálgan Gást onsende ... on ðás hálgan tíde ðe nú ðýs uferan Sunnandæge bið he sent them the Holy Ghost on the tenth day ... at the holy time which will be on the Sunday after next, Blickl. Homl. 119, 15. Ðý læs hit mono uferan dógore wrǽce ne quis eum umquam ulcisci meditaretur, Ors. 4, 5; Swt. 168, 6. Gif eówre bearn eów befrínaþ eft on uferum dagum quando interrogaverint vos filii vestri cras, Jos. 4, 6. On uferan dagum, Wulfst. 88, 20: Chart. Th. 356, 7. Uferan dógrum, Beo. Th. 4407; B. 2200: 4773; B. 2392. On uferum tídum, Lchdm. iii. 438, 15. On uferan tídan, Wulfst. 89, 1. [Þe ufere (ouere, and MS.) hond habben of þan kinge, Laym. 1520. An uuere daȝe (þar after, 2nd MS.), 27794. Þe huuemeste bou, O. E. Homl. ii. 219, 15. O. H. Ger. obero, oberoro: Icel. efri upper; of time, later.] v. yfemest. uferra