Un-mǽle

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

un-mǽle

adj. Spotless, (1) in a physical sense, without marks or spots :-- Æt ánes heówes cý, ðæt heó sý eall reád oððe hwít and unmǽle, Lchdm. iii. 24, 14. (2) in a moral sense, immaculate, virgin :-- Unmaelo virgo, Wrt. Voc. ii. 123, 75. Ðurh ðingunge his ðære eádigan méder ðære unmǽlan fǽmnan Sca Marian per intercessionem beatae suae genetricis semperque virginis Mariae, Bd. 5, 19; S. 640, 42. Hát unmǽlne mon gefeccean swígende ongeán streáme healfne sester yrnendes wæteres, Lchdm. iii. 10, 31. Þé (the Virgin Mary) unmǽle ǽlces þinges, Exon. Th. 21, 11; Cri. 333. Hé on fǽmnan ástág, mægeð unmǽle, 45, 18; Cri. 721. un-mæle