Nach Buchstaben durchsuchen
Sprache wählen
Altenglischer Wörterbucheintrag

Wafung

Zurück zu Buchstabe W
Definitionen

Definitionen

1 Definitionen

1 wafung

f. I. glossing spectaculum. :-- Wafung spectaculum, Wrt. Voc. i. 55, 44. On openre wafunge (the passage is: Martyres in Circi spectaculo cuparum gremiis includuntur, Ald. 48), Hpt. Gl. 488, 71. Wafunge spectaculum (mirum mundo spectaculum exhibuit, Ald. 62), 509, 33. II. amazement, wonder, astonishment :-- On ðære gesihðe hine gestód wundorlíc wafung . . . eall hé wæs ful wundrunge and wafunge, Homl. Skt. i. 23, 501-509. Him an gefór swíðlíc wafung on swá wuldorfæstan wuldre, ii. 23b, 691. Ðá arn ðæt folc tó for wafunge, i. 12, 206. Hit hí mid swá mycelre fyrhto and wafunge (tanto stupore) geslóh, Bd. 4, 7 ; S. 575, 7. Hí sceáwodon ðæt heáfod mid swíðlícre wafunge, Homl. Ass. 112, 331 : Jud. 16, 25. God hæfþ geéced mínne ege and míne wafunga stuporem meum Deus exaggerat, Bt. 39, 2; Fox 214, 1.
Ähnliche Wörter

Ähnliche Wörter

Runeninschrift

Runeninschrift

ᚹᚪᚠᚢᛝ

Mögliche Runeninschrift im angelsächsischen Futhark

Verwendete Abkürzungen

Verwendete Abkürzungen

Werke & Autoren

Bd.
Bede, Historia Ecclesiastica (OE translation)
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
S.
Sievers, E. (editor/scholar)
Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Alle Quellen anzeigen