Wǽr-loga

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

an;

wǽr-loga

m. One who is false to his covenant, a faithless, perfidious person:--Ðonne mánsceaða fore Meotude on ðam dóme standeþ, bið se wǽrloga fýres áfylled, Exon. Th. 95, 25; Cri. 1562. Hám Eormanríces, wráþes wǽrlogan, 319, 8; Víd. 9. Ðone wǽrlogan, láðne leódhatan (Holofernes), Judth. Thw. 22, 22; Jud. 71. Hér syndan wed-logan and wǽrlogan in this land are men false to their pledges and to their covenants, Wulfst. 165, 37. Wǽrlogan (the cannibal Mermedonians), Andr. Kmbl. 141; An. 71: 215; An. 108. Wǽrlogona (the people of Sodom) sint firena hefige, Cd. Th. 145, 22; Gen. 2409. On wǽrlogum wrecan torn Godes, 152, 33; Gen. 2530. Mid ðyssum wǽrlogan, 151, 4; Gen. 2503. On wǽrlogan (the people before the flood) wíte settan, 76, 32; Gen. 1266. Hé sceal wedlogan and wǽrlogan hatian and hýnan, Wulfst. 266, 29. ¶ applied to spirits:--Se atola gást, wráð wǽrloga, Andr. Kmbl. 2595; An. 1299. Hié hýrdon tó georne wráðum wǽrlogan, 1225; An. 613. Wíc æt ðam wǽrlogan a dwelling with the devil, Exon. Th. 362, 15; Wal. 37: 269, 24; Jul. 455. Hwílum cyrdon mánsceaþan on mennisc híw, hwílum brugdon áwyrgde wǽrlogan on wyrmes bleó, 156, 31; Gú. 883: 120, 9; Gú. 269: 139, 18; Gú. 595. Hé sceóp ðám wérlogan (the apostate angels) wræclícne hám, Cd. Th. 3, 16; Gen. 36. [This Dragon of Dissait (the devil) . . . þis warloghe . . . with wilis ynoghe mannes saule to dissaiue, Destr. Tr. 4436-45. A warlow (a monster), Alex. (Skt.) 1706. Snakis and oþire warlaȝes wild, þat in þe wod duelled, 3795. To þe way of wickidnes be warlaȝes (devils) gidid, 4425. He warded þis wrech man (Jonah) in warlowes gutteȝ, Allit. Pms. 99, 258. Þaa warlaus ( deuils, fendes), C. M. 23250. The foulle war-lawes of helle, Halliw. Dict.] wær-loga

Verwandte Wörter: ll.