Ymb-sellan

Bosworth & Toller Anglo-Sächsisches Altenglisches Wörterbuch - ymb-sellan

Nach dem Altenglischen Wörterbuch:

ymb-sellan
p. -sealde To surround; circumdare :-- Ic ymbsylle circumdabo, Ps. Spl. 25, 6. Ðú ymbseles circumdas, Rtl. 76, 1. Hé mid eallum ðyssum ða burh ymbsealde (circumdedit), Bd. 3, 16; S. 542, 24: Ps. Th. 114, 3. Fýren wolcen ymbsealde ealle ða ceastre, Blickl. Homl. 245, 31. Se sang in ymbhwyrfte ymbsealde ðæt hús, Bd. 4, 3; S. 567, 45. Mé ymbsealdon (circumdederunt) þeóde, Ps. Th. 117, 10, 12. Ymbsaldun (ym-, Lind.), Mt. Kmbl. Rush. 27, 28. Hí mé útan ymbsealdan, Ps. Th. 87, 17. Úton ymbsele circumda, Kent. Gl. 157. Ymbselle circumdet, Rtl. 34, 7. Ymbsyllendum mé circumdantibus me, Ps. Spl. 31, 9. Seó fǽmne wæs ymbseald mid ðon campweorode, Blickl. Homl. 11, 24. Sondbeorgum ymbseald, Exon. Th. 360, 23; Wal. 10. Ða ymbsealde sint mid sixum eác fiðrum gefrætwad, Elen. Kmbl. 1480; El. 742. ymb-sellan
Back