Æcer

Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - æcer

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

æcer
Add: I. in a general sense, field, land:--Æcer ager, Wrt. Voc. i. 53, 53. Si jaceat, jaceat in ungildan ækere, Ll. Th. i. 301, 23. (I a. of arable land:--Gesáwen æcer seges">vel land seges, Wrt. Voc. i. 53, 55. Se æker, Past. 411, 18. Hé on his æcere eóde, and his sulh on handa hæfde, Ors. 2, 6; S. 88, 8. Se Hǽlend fór ofer æceras (acras, R.) abiit Jesus per sata, Mt. 12, 1. Hiora gemǽnan æceras oþþe gærs, Ll. Th. i. 128, 7. I b. the crop raised on the land (cf. Icel. akr crop):--Ðá ðá ðæt án corn feóll, ðǽr árás þicce æcer (seges), Gr. D. 240, 3. Ne þolie hé ðára æcra (æcera, v. l.), Ll. Th. i. 146, 5. II. a definite quantity of land, an acre. The acer seems to have been four rods broad, and forty rods long. v. Seebohm, Vill. Comm. s. v. acre, and Sax. Engl. i. 96:--Æceras jugeri, Wrt. Voc. ii. 46, 5. Twelf æceras mǽde, C. D. vi. 244, 12. xl æcera (cf. quadraginta jugeribus, l. 7), 1, 18. iii. æcera brǽde (v. passage under weall-stellung in Dict.), Ll. Th. i. 224, 9. v. bydel-, lín-, sulh-æcer, bóc-æceras. æcer

Palabras relacionadas: un-gilde.)

Back