Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Anda

Volver a la letra A
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 anda

m. emotion of mind, -- Malice, envy, hatred, anger, zeal, annoyance, vexation; animi emotio, -- rancor, invidia, indignatio, ira, zelus, molestia :-- Anda rancor, Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 93. Næfst ðú nánne andan to nánum þinge thou hast not any envy to anything, Bt. 33, 4; Fox 128, 18. Hyne for andan sealdon per invidiam tradidissent eum, Mt. Bos. 27, 18. Nyste nǽnne andan know not any hatred, Bt. 35, 6; Fox 168, 10. For hwilcum líþrum andan ex prava aliqua invidia, L. M. I. P. 12; Th. ii. 268, 11: Bt. Met. Fox 20, 72; Met. 20, 36. Habbaþ andan betweóh him have enmity between them, 28, 104; Met. 28, 52. On andan in hatred, Beo. Th. 1421; B. 708: Cd. 191; Th. 237, 28; Dan. 344. Manigum on andan for vexation to many, Elen. Grm. 969. For ðæm andan his rihtwísnes [-nesse MS. Cot.] per zelum justitiæ, Past. 17, 1; Hat. MS. 21b, 28. [O. Sax. ando, m. indignatio, ira, zelus: O. H. Ger. anado, anto, m. zelus: O. Nrs. andi, m. halitus oris, spiritus, animus.] DER. andian: andig. anda
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚪᚾᛞᚪ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
L.
Latin
O. H. Ger.
Old High German
O. Nrs.
Old Norse

Obras y autores

Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Cot.
Cottonian Manuscripts
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Mt.
Gospel of St. Matthew (OE translation)
Past.
Alfred's Pastoral Care (Gregory's Cura Pastoralis)
Som.
Somner's Dictionarium Saxonico-Latino-Anglicum
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ælfc.
Ælfric
Ver todas las fuentes