Be-tweonum

Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - be-tweonum

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

be-tweonan, be-twinum, be-twinan, be-twynan, bi-tweon, bi-tweonum;

be-tweonum
prep. I. dat. II. acc. [be, bi by, with, tweo two; dat. tweonum, twinum, tweon, twin, twyn] BETWEEN, betwixt, among, amid, in the midst; inter, in medio. I. dat. Betweonan ðám between them, Ps. Th. 102, 12. Betweonum ðissum þingum amid these things, Bd. 1, 27; S. 488, note 26. Ðá Iudeas cwǽdon betweonan him sylfum then the Jews said among themselves, Jn. Bos. 7, 35. II. acc. Ðú hí betweonum wætera weallas lǽddest thou ledest them between waterwalls, Ps. Th. 105, 9. Ðá seó cwén ongan lǽran ðæt hie sybbe swá same sylfra betweonum freóndrǽdenne gelǽston then the queen began to teach that they should hold peace also amid their friendly band, Elen. Kmbl. 2412; El. 1207. III. sometimes betweonum follows its case, or is separated from it :-- Ðá gewearþ hí him betweonum they then agreed between themselves, Ors. 6, 30; Bos. 126, 24. Léton him ða betweonum tán wisian they let the lot decide between them, Andr. Kmbl. 2199; An. 1101. Ne sceólon unc betweonan teónan weaxan injury shall not wax between us two, Cd, 91; Th, 114, 10; Gen. 1902. Hluton hell-cræftum, hǽðengildum teledon betwinum they cast lots, counted, with hellish arts, amid heathen gods, Andr. Kmbl. 2207; An. 1105. Gif ge habbaþ lufe eów betwynan si dilectionem habueritis ad invicem, Jn. Bos. 13, 35. Friþ freóndum bitweon peace between friends, Exon. 32 a; Th. 101, 15; Cri. 1659. IV. sometimes the case is placed between be and tweonum, as, - Be sǽm tweonum between the seas, Cd. 163; Th. 205, 28; Exod. 442 : 170; Th. 214, 1; Exod. 562.

Palabras relacionadas: bi-tweonum. be-tweonum

Back