Bóc
Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - bóc
Según el Diccionario de Inglés Antiguo:
- bóc
- a book. Add: g. béc, bóce, bóc; d. béc, bóc. I. a document, register, catalogue:-- Of boec (bóc, L.) lifgendra, Ps. Srt. 68, 29. Béc in catalogo, An. Ox. 341. On cyninga bócum in basileon, Wrt. Voc. ii. 87, 4. I a. a legal document, (1) a bill of divorce:-- Híw-gedáles bóc libellum repudii, Mk. 10, 4. (2) a charier:-- Hafingseotan boec, C. D. B. i. 402, 5. Lulla gebohte ðás boec and ðis lond, C. D. ii. 3, 10. II. a book, volume, literary work, pages; main division of a work:-- Bóc liber vel codex vel volumen, Wrt. Voc. i. 80, 75: cartula, ii. 92, 47: 19, 44. From ðǽre dura ðisse béc, Past. 25, 11. Þá blóstman þǽre æftran béc, Shrn. 200, 12: 129, 29: Bt. 42; F. 256, 22. In heáfde boec (bóc. Spl.) in capite libri, Ps. Srt. 39, 8. Isaias hit on béc sette, Ælfc. T. Grn. 2, 22. Capitel gemyndelíce bútan béc gesǽd, R. Ben. 34, 1. On bœc in libro (Clementis), Scint. 17, 16. On boec ðára salma, Lk. L. R. 20, 42. On Isaias béc (bóc L.), Lk. 3, 4; Mk. 12, 26. On þǽre bóc þe ys Exodus genemned, Angl. viii. 335, 31. Bóc biblum, bócum biblis, béc biblos, Wrt. Voc. ii. 12, 30, 29, 38. Bóc opusculum, An. Ox. 4586. Béc opuscula, 4535. Þára bóca indegitament(or)um (cf. An. Ox. 4442), Wrt. Voc. ii. 85, 52: 47, 1. Ðára bócana librorum, Mt. p. 11, 12. Bócum cartis, Wrt. Voc. ii. 91, 3: 19, 29: scedulis, 85, 77: tomis, 93, 20. Of bócum ex bibliothecis, An. Ox. 2027. ꝥ hí tó ǽlcon sinoðe habban bécc and reáf tó godcundre þénunge, Ll. Th. ii. 244, 11. ¶ Crístes bóc a, the, gospel:-- Wé habbað micele máran endebyrdnysse þǽre Crístes béc gesǽd þonne ðis dægðerlice godspel behæfð, Hml. Th. i. 220, 25. Æfter Crístes bóce tǽcinge, R. Ben. 104, 19.