Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

CAWEL

Volver a la letra C
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 CAWEL

m. COLE, colewort, cabbage; caulis, magudăris = GREEK , brassica, Lin :-- Caul caula [ = caulis] vel magudaris, Wrt. Voc. 79, 44. Befeald on caules [cawles MS. H.] leáf fold it in the leaf of a cabbage, Herb. 14, 2; Lchdm. i. 106, 17. L. M. 1, 46; Lchdm. ii. 114, 22: 2, 24; Lchdm. ii. 214, 23. Sele him etan geso-denne UNCERTAIN cawel on gódum broþe give him colewort to eat sodden in good broth, L. M. 3, 12; Lchdm. ii. 314, 15: 3, 44; Lchdm. ii. 336, 18. Wild cawel wild cole; brassica silvatica, Herb. 130, 1; Lchdm. i. 240, 17. Se bráda cawel the broad colewort, cabbage, L. M. 1, 33 ; Lchdm. ii. 80, 9. [Scot. kail, kalc: Frs. koal, kool: Dut. kool, f: Ger. kohl, m: M. H. Ger. köle, kol, m: O. H. Ger. kól: Dan. kaal, m. f: Swed. kál, m: Icel. kál, n: Fr. chou, m: Span. col, m: Ital. cavolo, m: Lat. caulis, m: Grk. GREEK , m: Wel. cawl: Corn, caul, m: Ir. cál: Gael. cál; m: Manx kail, f: Armor. kaol, m.] cawel
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚳᚪᚹᛖᛚ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
Icel.
Icelandic
L.
Latin
Lat.
Latin
O. H. Ger.
Old High German

Obras y autores

Voc.
Vocabulary
Wrt.
Wright, T. & Wülcker, R. P., Anglo-Saxon and Old English Vocabularies
Ver todas las fuentes