Crúland

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Crúland

Entrada del diccionario de inglés antiguo

Parte de la oración: Crúwland, es; Palabras relacionadas: Gúþ-lác. cruland

Definiciones

1 Crúland

n. [Interprete Ingulpho crūda et cænosa terra, Gib. Chr. explicatio, p. 22, col. 1] CROWLAND or CROYLAND, Lincolnshire; loci nomen in agro Lincolniensi. St. Guthlac, hermit of Crowland, passed a great part of his life and died here in A. D. 714. After his death, king Æthelbald of Mercia founded a monastery at Crowland in A. D. 716 :-- Ðæt abbotríce of Crúlande the abbacy of Crowland, Chr. 1066; Erl. 203, 17: 963; Erl. 123, 5. Hér wæs Walþeóf eorl beheáfdod on Wincestre, and his líc wearþ gelǽd to Crúlande, and he ðǽr is bebyrged in this year [A. D. 1077] earl Waltheof was beheaded at Winchester, and his body was taken to Crowland, and he is there buried, 1077; Th. 350, 10. Hí cómon to ðære stówe ðe man háteþ Crúwland they came to the place which is called Crowland, Guthl. 3; Gdwin. 22, 1: 12; Gdwin. 58, 12. Ðá wæs se eahtoða dæg ðæs kalendes Septembres, ðá se eádiga wer, Gúþlác, com to ðære fore-sprecenan stówe, Crúwlande. . . hæfde he ðá on ylde six and twentig wintra it was the eighth day before the kalends of September [Ang. 24th, A. D. 699], when the blessed man, Guthlac, came to the aforesaid place, Crowland. . . he was then twenty-six years of age, Guthl. 3; Gdwin. 22, 25-24, 3: 22; Gdwin. 96, 21.

Inscripción rúnica

ᚳᚱᚢᛚᚪᚾᛞ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Acerca de

El proyecto Diccionario de inglés antiguo tiene como objetivo proporcionar un diccionario completo y buscable para el inglés antiguo (anglosajón).

Incluye abreviaturas, obras y autores, e inscripciones rúnicas auténticas.

Soporte

Enlaces rápidos

Copyright © 2025 Diccionario de inglés antiguo
"Fornjóts synir eru á landi komnir"