Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

FREÁ

Volver a la letra F
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 FREÁ

, freó; gen. freán; m. A lord, master, the Lord; dŏmĭnus :-- Freá sceáwode fyrngeweorc the lord beheld the ancient work, Beo. Th. 4560; B. 2285. Freá Ælmihtig the Lord Almighty, Cd. 1; Th. 1, 9; Gen. 5: 101; Th. 134, 24; Gen. 2229. Freá moncynnes lord of mankind, Bt. Met. Fox 17, 17; Met. 17, 9. Swá neáh wæs sigora Freán þusend aurnen so nearly a thousand [winters] of the Lord of victories had elapsed, Chr. 973; Erl. 124, 23; Edg. 15. Habbaþ we to ðæm mǽran ǽrende Deniga freán we have an errand to the famous lord of the Danes, Beo. Th. 547; B. 271. Ðis is hold weorod freán Scyldinga this is a band attached to the lord of the Scyldings, 587 , B. 291. Wígheafolan bær freán on fultum he bore the helmet to bring aid to his lord, 5316, note; B. 2662. To hire freán sittan to sit by her lord, 1287; B. 641. Ic Freán þanc secge, écum Dryhtne I say thanks to the Lord, the eternal Ruler, 5581; B. 2794. He ðone wísan wordum hnǽgde freán Ingwina he addressed with words the wise lord of the Ingwines, 2642; B. 1319. Gúþ nimeþ freán eówerne war shall take away your lord, 5068; B. 2537. Ðonne we geferian freán úserne, leófne mannan when we bear our lord, the dear man, 6206; B. 3107. [O. Sax. fráho, fróho, fróio, fró, m: O. H. Ger. fró, m. dŏmĭnus: Goth. frauya, m. lord: Icel. Freyr, m. name of the god Freyr.] DER. ágend-freá, aldor-, folc-, gúþ-, heáh-, líf-, mán-, sin-. frea,frea-
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚠᚱᛖᚪ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas comunes

Ger.
German
Goth.
Gothic
Icel.
Icelandic
O. H. Ger.
Old High German

Obras y autores

Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Chr.
Anglo-Saxon Chronicle
Erl.
Earle, J. (editor)
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas las fuentes