Ge-brǽdan

Diccionario Anglo-Sajón de Inglés Antiguo de Bosworth & Toller - ge-brǽdan

Según el Diccionario de Inglés Antiguo:

ge-brǽdan
to roast. Add: (1) lit. :-- Gif þú finde fisc on óþrum fisce innan, genim þone and gebrǽd swíþe, Lch. ii. 90, 10. Gebrédedflaesc viscera tosta, Wrt. Voc. ii. 123, 67. þæt flǽsc beó gebrǽd on fýre, Angl. viii. 322, 14, 16. Nán ðing hreáw, ne on wætere gesoden, ac gebrǽd tó fýre, Hml. Th. ii. 264, 5. Dǽl fisces gebrédedes (-bréddes, R.), Lk. L. 24, 42. Gebrǽdedne æppel, Lch. ii. 132, 14. Genim gósa tungan gebrǽdde, 90, 8. Gebrǽdde ǽgru, 100, 11. (2) fig. of fiery trial :-- Se gebrǽdda fisc getácnode þone Hǽlend þe wæs on ðǽre earfoð -nysse his ðrowunge gebrǽd, 292, 5-7. Háligne líchaman on weófode róde gebrǽdne sacrum corpusculum in ara cruets torridum, Hy. S. 82, 13. [O. L. Ger. gi-brádan ; p. -bréd: O. H. Ger. ge-brátan; p. -briat.] ge-brædan
Back