Explorar por letra
Elegir idioma
Entrada del diccionario de inglés antiguo

Giddian

Volver a la letra G
Definiciones

Definiciones

1 definiciones

1 giddian

p. ode; pp. od To sing, recite, speak :-- Ongan he giddian he began to sing, Bt. 31, 2; Fox 112, 24. Giddigan, 16, 4; Fox 56, 36: 21; Fox 72, 27. Se hiora cyning ongan ðá singan and giddian Tyrtæi ducis composito carmine et pro concione recitato, Ors. 1, 14; Bos. 37, 29. Ongan ðá gyddigan þurh gylp micel began then to speak through great pride, Cd. 205; Th. 253, 21; Dan. 599. Se wísdóm geoddode ðus wisdom recited this song, Bt. 12; Fox 36, 6: Bt. Met. Fox 1, 168; Met. 1, 84. Wíga gyddode Beówulf maðelode the warrior spake, Beowulf said, Beo. Th. 1264: B. 630; Cd. 97; Th. 127, 6; Gen. 2106. Waldere gyddode wordum, Wald. 83; Vald. 2, 13. Ðus fród guma in fyrndagum gieddade thus sang a wise man in days of old, Exon. 64 a; Th. 236, 8; Ph. 571. Gyddedon hæleþ in healle hwæt seó hand write heroes in hall discussed what did the hand write, Cd. 210; Th. 261, 18; Dan. 728. giddian
Palabras similares

Palabras similares

Inscripción rúnica

Inscripción rúnica

ᚷᛁᛞᛞᛁᚪᚾ

Posible inscripción rúnica en futhark anglosajón

Abreviaturas utilizadas

Abreviaturas utilizadas

Obras y autores

Beo.
Beowulf
Bt.
Boethius, De Consolatione Philosophiæ (OE translation by Alfred)
Cd.
Codex Diplomaticus Saxonici (Kemble)
Exon.
Exeter Book
Fox
Fox, Samuel (Modern English translator of Boethius)
Gen.
Genesis (OE poem)
Met.
Metres of Boethius (OE poem)
Ors.
Orosius, Historiarum (OE translation by Alfred)
Th.
Thorpe, Benjamin (editor)
Ver todas las fuentes